problème version audio enregistrement

Tout ce qui touche à la partie TV de la Freebox Révolution : services TV Free, Replay, Enregistrements, Télécommande, ...
  • Bonjour,
    Si je regarde mes enregistrements sur Mac, j'ai l'audiodescription ou deux versions superposées (français et VO en dessous légèrement décalée).
    Est-ce possible de résoudre ce problème et comment?
    Merci par avance