[Questions] Sous-titres .MKV

Bonjour, tout d'abord excusez-moi si mon message est posté au mauvais endroit, c'est la première fois que je viens sur ce forum.

Alors voilà, ça fait quelques temps que je regarde principalement des séries au format MKV. Cependant, les sous-titres apparaissent toujours très fins lorsque je les lis sur Free. J'utilise le logiciel Aegisub me permettant de modifier ces sous-titres et je les personnalise avec la police Verdana et en gras pour une bonne visibilité.

Le truc c'est que malgré toutes mes modifications les sous-titres apparaissent toujours très fins et on dirait que la police correspond a du Verdana simple (sans gras ni rien). Free ne prend pas en charge les gros sous-titres ? Je me demande si y'a pas une appli disponible dans le store pouvant lire mes vidéos avec mes sous-titres personnalisés. (sur VLC sur ordinateur ça marche nickel)

Je ne suis pas une tête en informatique ni sur tout ce qui concerne les boitiers Free, désolé si mes questions peuvent paraitre bêtes et évidentes.

Merci !

Hello ! Si tu veux profiter au max de la fibre, 2 trucs simples, mais qui changent tout :

1– passe tout de suite à 2,5Gb/s avec cet adaptateur USB-C RJ45 (ou USB-A si tu n'as pas d'USB-C) : tu auras une connexion filaire rapide et stable, avec une Freebox Pop ou Ultra ça marche direct. Si tu as une Freebox Delta, ajoute un switch 2.5Gb/s entre les deux.

2– ajoute dans ta Freebox Ultra un SSD comme celui-ci : facile à insérer, reconnu directement, fiable... C'est super rapide pour les transferts (quasiment comme un disque local), idéal pour transférer photos, vidéos... Même hors de chez toi avec l'appli Freebox Files, pour sauvegarder automatiquement tes photos par exemple 👍 Si tu as une Freebox Delta, tu peux ajouter jusqu’à 4 disques-durs Seagate BarraCuda (et aussi 16 Go de RAM !).

Et si tu réfléchis à changer d'ordi, prends-en un comme ce Mini PC, avec un port RJ45 en 2,5Gb/s.

Le Devialet gère très mal les MKV
Un exemple : https://dev.freebox.fr/bugs/task/22985
A ma connaissance, il n'existe aucune solution simple et gratuite pour contourner les pb de mkv.
Ouvre un ticket sur le bug tracker, tu auras peut être un début de réponse.