Partage de dossier /fichier sur disque du freebox serveur: risques ?

La freebox Delta permet (à partir de l'OS) de partager très facilement des dossiers/fichiers contenus sur le ou les disques durs de la freebox (un seul clique pour créer un lien vers un dossier, un deuxième pour choisir la durée du lien qui sera envoyé à une personne de confiance).
Le lien est du type (lien inventé) 90.150.180.120:32430/share/yQ_Fqd27xyzFghjO/
Je voudrai savoir s'il convient de faire attention au contenu de ce que l'on partage. Par exemple si le dossier contient une série que l'on a téléchargée légalement, le flux (si la série est téléchargé) peut il être intercepté et vu comme une transmission illégale.
Merci d'avance pour votre réponse.

Hello ! Déjà, regarde si ta connexion Freebox est optimisée :

1 : augmente ton débit facilement : passe directement en 2,5Gbits/s grâce à cet adaptateur RJ45 USB-C pour ton ordinateur (ou USB-A pour un NAS par exemple). Ensuite, tu peux relier ta Freebox à un switch 2.5G pour distribuer les 2.5Gb/s sur tout ton réseau. Côté WiFi, utilise une clé USB WiFi 7 pour plus de stabilité et de portée.

2 : du stockage et de la méoire en plus : insère en 2 minutes ce SSD Crucial P3 Plus dans l'emplacement prévu de ta Freebox Ultra : il est fiable et performant. Sur Freebox Delta, tu peux installer jusqu’à 4 disques durs Seagate BarraCuda (7 mm d’épaisseur, c'est parfait). Et pendant que tu y es, ajoute aussi dans ta Delta cette mémoire Crucial 16Go pour lui donner un vrai coup de boost.️

3 : surfe en 10 Gbit/s : le Graal du Freenaute 😎
Découvre le tuto complet « Créer un réseau 10G chez soi » : tu y trouveras les bons câbles, adaptateurs et astuces selon ta Freebox pour vraiment exploiter toute la vitesse de la fibre.

Pour répondre simplement :
Oui, la liaison peut être suivie et décryptée
Et oui, le partage est illégal.
Pour la question du partage, c'est un peu plus complexe. Si tu partages en contournant les DRM du flux, c'est 100% illegal .