Partage de dossier /fichier sur disque du freebox serveur: risques ?

La freebox Delta permet (à partir de l'OS) de partager très facilement des dossiers/fichiers contenus sur le ou les disques durs de la freebox (un seul clique pour créer un lien vers un dossier, un deuxième pour choisir la durée du lien qui sera envoyé à une personne de confiance).
Le lien est du type (lien inventé) 90.150.180.120:32430/share/yQ_Fqd27xyzFghjO/
Je voudrai savoir s'il convient de faire attention au contenu de ce que l'on partage. Par exemple si le dossier contient une série que l'on a téléchargée légalement, le flux (si la série est téléchargé) peut il être intercepté et vu comme une transmission illégale.
Merci d'avance pour votre réponse.

Hello ! Si tu veux profiter au max de la fibre, 2 trucs simples, mais qui changent tout :

1– passe tout de suite à 2,5Gb/s avec cet adaptateur USB-C RJ45 (ou USB-A si tu n'as pas d'USB-C) : tu auras une connexion filaire rapide et stable, avec une Freebox Pop ou Ultra ça marche direct. Si tu as une Freebox Delta, ajoute un switch 2.5Gb/s entre les deux.

2– ajoute dans ta Freebox Ultra un SSD comme celui-ci : facile à insérer, reconnu directement, fiable... C'est super rapide pour les transferts (quasiment comme un disque local), idéal pour transférer photos, vidéos... Même hors de chez toi avec l'appli Freebox Files, pour sauvegarder automatiquement tes photos par exemple 👍 Si tu as une Freebox Delta, tu peux ajouter jusqu’à 4 disques-durs Seagate BarraCuda (et aussi 16 Go de RAM !).

Et si tu réfléchis à changer d'ordi, prends-en un comme ce Mini PC, avec un port RJ45 en 2,5Gb/s.

Pour répondre simplement :
Oui, la liaison peut être suivie et décryptée
Et oui, le partage est illégal.
Pour la question du partage, c'est un peu plus complexe. Si tu partages en contournant les DRM du flux, c'est 100% illegal .