Je pense qu'il voulait dire "sans stockage configuré". Il est en effet possible de configurer un stockage déporté pour la box.
https://forum.universfreebox.com/viewtopic.php?t=72572
Il faut se connecter à sa box sur http://mafreebox.freebox.fr
Aller dans "Paramètres de la Freebox".
Là je ferai une erreur, j'allais dans "Disques" puisque c'est que l'on configure les disques. Mais non. Il y a une fonction dédiée pour dire à la box quel disque dur on veut utiliser.
Tout en bas dans "Divers", cliquer sur "Disque Externe" et là lui indiquer quel disque on veut pour des timeshift ou des enregistrements.