Installation d'applications impossible

Bonjour,
J'ai un souci avec ma freebox pop. Lorsque je veux installer une application peu importe laquelle, un message apparaît me demandant de faire de la place sur le disque dur de la box car celui ci est plein. Mais en fait il reste 7,7Go de disponible. J'ai beau supprimer des applications rien n'y fait.
J'ai tenté de brancher un disque dur externe mais rien n'y fait j'ai le même message d'erreur qui apparaît à chaque fois.

Je sais pas quoi faire de plus c'est assez frustrant.
Si quelqu'un a une idée de quoi faire je suis preneur.

Hello ! Si tu veux profiter au max de la fibre, 2 trucs simples, mais qui changent tout :

1– passe tout de suite à 2,5Gb/s avec cet adaptateur USB-C RJ45 (ou USB-A si tu n'as pas d'USB-C) : tu auras une connexion filaire rapide et stable, avec une Freebox Pop ou Ultra ça marche direct. Si tu as une Freebox Delta, ajoute un switch 2.5Gb/s entre les deux.

2– ajoute dans ta Freebox Ultra un SSD comme celui-ci : facile à insérer, reconnu directement, fiable... C'est super rapide pour les transferts (quasiment comme un disque local), idéal pour transférer photos, vidéos... Même hors de chez toi avec l'appli Freebox Files, pour sauvegarder automatiquement tes photos par exemple 👍 Si tu as une Freebox Delta, tu peux ajouter jusqu’à 4 disques-durs Seagate BarraCuda (et aussi 16 Go de RAM !).

Et si tu réfléchis à changer d'ordi, prends-en un comme ce Mini PC, avec un port RJ45 en 2,5Gb/s.

Si j'étais à ta place, je n'aurais aucune hésitation : réinitialisation sortie d'usine.

La méthode :

Débrancher - rebrancher électriquement le serveur.
Lorsque le logo Free apparait, appuyer sur une des touches digitales en façade.
Naviguer avec les flèches pour trouver l'option.

C'est radical, mais c'est le seul moyen de repartir sur un serveur Propre.