Impossible de copier des fichiers depuis ou vers la Freebox Server

Bonsoir
Freebox Server Révolution version 4.9.18.1 / Win11 25H2
Impossible de se connecter par Réseau à Freebox_Server: sablier infini !
Montage lecteur réseau sur \\Freebox_Server\disque dur : OK ==> liste du contenu du disque, liste des répertoires MAIS toute tentative de copie d'un fichier depuis le disque dur, ou vers le disque dur, se givre au bout d'un certain temps (voire à 99%) et l'Explorateur Windows se retrouve en état très instable (une fois j'ai même perdu le Bureau et j'ai dû rebooter)
Même problème avec un disque USB connecté à Freebox Server.
Seule solution trouvée : passer par la console FreeboxOS / Explorateur de fichiers puis clic droit sur le fichier à récupérer et choisir Télécharger, ou clic sur répertoire de destination et cliquer sur Uploader ici pour sélectionner le fichier sur PC.
Mais cela ne permet pas de déplacer un fichier entre les répertoires.
A quand un retour au fonctionnement normal dans Windows ?
Merci pour toute info

Hello ! Si tu veux profiter au max de la fibre, 2 trucs simples, mais qui changent tout :

1– passe tout de suite à 2,5Gb/s avec cet adaptateur USB-C RJ45 (ou USB-A si tu n'as pas d'USB-C) : tu auras une connexion filaire rapide et stable, avec une Freebox Pop ou Ultra ça marche direct. Si tu as une Freebox Delta, ajoute un switch 2.5Gb/s entre les deux.

2– ajoute dans ta Freebox Ultra un SSD comme celui-ci : facile à insérer, reconnu directement, fiable... C'est super rapide pour les transferts (quasiment comme un disque local), idéal pour transférer photos, vidéos... Même hors de chez toi avec l'appli Freebox Files pour sauvegarder automatiquement tes photos par exemple 👍 Si tu as une Freebox Delta, tu peux ajouter jusqu’à 4 disques-durs de 7mm d'épaisseur comme le Seagate BarraCuda (et aussi 16 Go de RAM !).

Et si tu réfléchis à changer d'ordi, prends-en un comme ce Mini PC, avec un port RJ45 en 2,5Gb/s.