disque dur externe lent

Bonjour,
J'ai acheté récemment un DD externe samsung 1to qui est branché sur le freebox server.Lorsque je veux y accéder depuis mon PC l'ouverture des dossiers est très lente alors qu'avec mon ancien DD western digital 500go ça n'était pas le cas.
J'ai également un autre souci.Lorsque je branche un de mes deux DD sur le freebox player je ne peux pas y accéder depuis mon PC ni depuis le freebox OS mais il apparait dans "Mes disque" sur la télé
Si quelqu'un a une solution a un des deux problemes ou même aux deux je l'en remercie d'avance

Hello ! Si tu veux profiter au max de la fibre, 2 trucs simples, mais qui changent tout :

1– passe tout de suite à 2,5Gb/s avec cet adaptateur USB-C RJ45 (ou USB-A si tu n'as pas d'USB-C) : tu auras une connexion filaire rapide et stable, avec une Freebox Pop ou Ultra ça marche direct. Si tu as une Freebox Delta, ajoute un switch 2.5Gb/s entre les deux.

2– ajoute dans ta Freebox Ultra un SSD comme celui-ci : facile à insérer, reconnu directement, fiable... C'est super rapide pour les transferts (quasiment comme un disque local), idéal pour transférer photos, vidéos... Même hors de chez toi avec l'appli Freebox Files, pour sauvegarder automatiquement tes photos par exemple 👍 Si tu as une Freebox Delta, tu peux ajouter jusqu’à 4 disques-durs Seagate BarraCuda (et aussi 16 Go de RAM !).

Et si tu réfléchis à changer d'ordi, prends-en un comme ce Mini PC, avec un port RJ45 en 2,5Gb/s.