Upload impossible sur disque dur branché sur la freebox delta / DD en lecture seule

Bonjour,

J'ai branché un disque dur sur ma freebox delta.
Ce disque dur est formaté en HFS+ car je suis sur Mac.

J'arrive bien à activer ce disque à travers l'application Freebox Files ou à travers l'interface de Freebox OS.
Le disque dur apparait bien sur l'interface ou sur le Finder du Mac.
Je peux lire les fichiers vidéo sur la télé, et je peux y accéder depuis mon Mac, voire les copier sur le Mac.

Mais je n'arrive pas à faire d'upload. Impossible d'écrire un fichier sur ce disque quand il est branché à la Delta, que ce soit par l'interface web, le Finder ou même en FTP.
Quand je veux faire un upload par l'interface, j'obtiens ce message d'erreur :

Erreur lors de l'envoi: Erreur d'ouverture du fichier.

Alors je peux toujours débrancher le DD et le rebrancher au mac pour transférer mes fichiers, mais c'est un peu dommage...

Je précise que l'option partage Mac OS est bien activée sur Freebox OS.

C'est donc comme si j'avais un DD en lecture seule.
Les divers redémarrages Mac et Freebox n'ont rien donné.

Merci de votre aide

Un petit up pour ce thread car je rencontre le même problème !

Merci pour vos retours.