Je rencontre le même problème avec Apple TV 3ème génération et la playbase Sonos. C'est probablement une limitation technique des applications. Donc j'utilise à nouveau le Player Pop, le son n'a rien à voir. Par contre pour Netflix et Amazon Prime, pas de problème avec AppleTV.